Nur während der Spieler spricht, guckt er über den Vorhang hinweg und wird dem Publikum so sichtbar, anschließend setzt er sich wieder hin.

E Ich bin der Erzähler.
P Ich bin der charmante Prinz.
S Wir sind die bösen Schwestern von Aschenputtel.
A Ich bin Aschenputtel.
F Ich bin die gütige Fee.
E Es war einmal in einem fernen Land, im Osten oder Westen. Dort lebte der charmante Prinz.
P Ich bin der charmante Prinz.
E Die bösen Schwestern lebten auch dort.
S Wir sind die bösen Schwestern von Aschenputtel.
A Ich bin Aschenputtel.
S Wir sind froh, wir werden zum Ball gehen.
A Wie bin ich traurig, ich werde nicht zum Ball gehen.
S Aschenputtel, bring uns unsere Ballkleider.
A OK.
S Aschenputtel, bring uns unsere Tanzschuhe.
A OK.
S Wie sind wir froh, wir werden mit dem charmanten Prinzen tanzen.
A OK,
S Aschenputtel, bleib hier und putze das Haus
A OK.
E Ein bisschen später ...
A Ich bin so traurig.
F Sei nicht traurig, ich bin die gute Fee.
A Oh, wie Ihr mich erschreckt habt.
F Warum bist du so traurig?
A Ich kann nicht zum Ball gehen.
F Aber doch, du gehst.
A Ich kann nicht gehen.
F Aber doch, du gehst.
A OK.
F Ich werde dich mit einem wunderschönen Gewand bekleiden... Ding
A Oh, wie schön ist es.
F Ich werde dir Strümpfe geben... Ding
A OK.
F Ich werde dir gläserne Pantoffeln anziehen ... Ding
A Danke, vielen Dank, wie bin ich glücklich.
F Du kannst jetzt zum Ball gehen, aber du musst vor Mitternacht zurück sein.
A OK.
E Ein bisschen später auf dem Ball...
P Ich bin der charmante Prinz. Ich bin so schön.
A Du bist so schön.
S Er ist so schön.
P Ich weiß. Ich werde mit dir tanzen.
A OK.
S Wir sterben vor Eifersucht.
E Dann sterbt...
A Ich bin so glücklich.
P Ich bin so schön.
S Er ist so schön.
F Ich bin die gütige Fee.
(Alle stehen auf und sehen die Fee an)
F Verzeihung.
E Bald war es Mitternacht. Die Turmuhr fängt an zu schlagen.
A Dong.
P Dong.
S Dong.
F Dong.
E Dong.
A Dong.
P Dong.
S Dong.
F Dong.
E Dong.
A Dong.
P Dong.
A Oh, es ist Mitternacht, ich muss gehen.
P OK.
E Sie rennt eilend davon.
A Oh, ich habe meine gläserne Pantoffel verloren, aber ich muss gehen, bevor der Zauberspruch gebrochen ist.
P Oh, guck mal, sie hat einen gläsernen Schuh verloren. Ich muss sie finden. Ich möchte sie heiraten. Ich bin so schön.
E Am nächsten Tag ...
A Ich bin so traurig.
S Wir sind so eifersüchtig.
F Ich bin die gütige Fee.
(Alle stehen auf und sehen die Fee an)
F Verzeihung.
E Alsbald kam der charmante Prinz ins Haus, und er hatte immer noch ein so schönes Aussehen.
P Ich bin so schön.
A Du bist so schön.
S Er ist so schön.
P Ihr seid so böse.
S Wir sind so böse.
P Ich bringe eine Kartoffel, äh, Pantoffel. Wollt ihr ihn anprobieren?
S Er passt wie angegossen.
P Oh nein, er passt überhaupt nicht.
S Doch, er passt.
P Nein, er passt nicht.
S Doch, er passt.
P Nein, er passt nicht.
S Doch, er passt wohl.
P Nein, er passt nicht.
S OK.
P Wollt ihr ihn anprobieren?
A OK.
P Er passt wie angegossen.
A Ich bin so glücklich.
P Ich bin so schön. Ich werde dich heiraten.
A OK.
S Wir sterben vor Eifersucht.
E Dann sterbt.
A Ich bin so glücklich.
P Ich bin so schön.
F Ich bin die gütige Fee.
Alle ALLE stehen auf und schreien: Wir wissen es!!!
E Und sie lebten noch lange glücklich und zufrieden und bekamen viele Kinder.
A OK.